Breuer & Wardin Verlagskontor GmbH

Rein auditiver Spanisch-Sprachkurs nach der Birkenbihl-Methode

Erster rein auditiver Spanisch-Sprachkurs nach der Birkenbihl-Methode

Dieser Kurs richtet sich an Anfänger ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen in Spanisch

In unserem “Einsteiger-Kurs” lernen Sie die Birkenbihl-Methode kennen und unternehmen Ihre ersten Schritte in die neue Sprache. Am Ende dieses Kurses beherrschen Sie viele wichtige Redewendungen und Vokabeln, bei denen es z.B. um folgende Inhalte geht: Begrüßung, andere und sich selber vorstellen, Auskünfte erfahren, über Ihr Leben sprechen (wo Sie wohnen, was Sie beruflich tun), Restaurantbesuch, kommunikatives Spanisch für Urlaub und Beruf.

Dieser Kurs richtet sich an Anfänger ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. Nach ca. sechs Wochen haben Sie das Niveau der Unterhaltungen mit “Händen und Füßen“ verlassen und können schon erste freie Gespräche führen.

 

BIRKENBIHL-KOMMENTAR:

Wurde ursprünglich auf Wunsch für Blinde entwickelt, ist aber überall dort prima, wo man "blind" ist (bei Reisen, nachts, wenn andere schlafen wollen oder man im Auto keine Lampe anmachen kann), beim Spazierengehen (da kann man schlecht mitlesen) etc..Mit diesem Kurs können alle, die wenig Lust auf "AKTIVES LESEN" hatten, ihren "AKTIVEN-Part" absolvieren...

 

 


Gattung:
Sprachkurs
Sprache: Spanisch
Begleitbroschüre: 145seitige Begleitbroschüre als pdf-Datei
Erscheinungsdatum: 2007
Verlag: BREUER & WARDIN GmbH
ISBN: 978-3-939621-13-3
1. Auflage

Preis: 19,80 € [D]

 

 

1 CD, Daisy-Format (MP3-Kompatibel)
Format 14 x 14 cm, Stecktasche

9,5 Stunden Laufzeit

Synchronisierte Hörprobe (mp3 - mono, 6:33 Min., 3,1mb)

Spanische Hörprobe langsames Tempo

 (mp3 - mono, 3:34 Min., 1,7 mb )

Die Qualität der Hörprobe ist aus Gründen der Ladezeiten reduziert worden und entspricht somit bei weitem nicht der hohen Qualität des Hörbuchs auf CD. Die hohe Qualität unserer Hörbücher wird Sie begeistern.


Der erste Sprachlernkurs für Blinde Menschen im Daisy-Format

Was ist DAISY?
DAISY heißt: "Digital Accessible Information System" und bezeichnet die Standards und Technologien, die von den Blindenbüchereien der Welt für die neue digitale Hörbuchgeneration entwickelt werden.

Die Vorteile von DAISY

Bisher wurden Hörbücher für Blinde und Sehbehinderte auf Audiokassetten angeboten. Da die im kommerziellen Hörbuchmarkt häufig eingesetzte Audio-CD aus Speicher- und Navigationsgründen für vollständig aufgesprochene Hörbücher ungeeignet ist, musste ein neues digitales Medium entwickelt werden - DAISY.

Auf eine DAISY-CD passen bis zu 40 Stunden lange Hörbücher, bzw. mehrere kürzere Bücher, auf eine handelsübliche Audio-CD hingegen lediglich bis zu 80 Minuten. Der Leser kann auf einer DAISY-CD wie in einem richtigen Buch blättern, es von der ersten bis zur letzten Seite lesen oder einfach von Kapitel zu Kapitel springen. Auch Seiten- bzw. Satzsuche ist in manchen Büchern möglich.

Diese CD ist über jeden handelsüblichen MP3 Player abspielbar.

Kostenloser DAISY-Leser

Ein Wiedergabeprogramm für Hörbücher im DAISY-Format

Der DAISY-Leser ist ein Programm zum Anhören von Hörbüchern und Zeitschriften im DAISY-Format, entwickelt im Auftrag der Deutschen Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig (DZB). Das Programm ist einfach zu bedienen.  mehr



Anleitung zum rein Auditiven-Sprachlernkurs nach der Birkenbihl-Methode

In vier Schritte mit der Birkenbihl-Methode zum Erfolg!

1.Schritt:

Deutschen Text in der decodierten Version anhören (verstehen) und visualisieren!
Hören Sie sich den decodierten deutschen Text aufmerksam an. Es handelt sich um die eins zu eins Wortübersetzung der Fremdsprache ins Deutsche. Ungewohnt anzuhören, da es in der grammatikalischen Struktur der Fremdsprache gesprochen ist. Versuchen Sie, sich die Handlung bildhaft vorzustellen. Fragen Sie sich: Worum geht es in dem Text?
Diese Übung soll aus dem Gehörten einen phantasievollen Film machen, der vor Ihrem geistigen Auge abläuft.

2. Schritt: Hören/Aktiv!

Aktives Hören bedeutet, dass Sie nun die in Schritt 1 gemachten Bilder mit den fremdsprachlichen Wörtern verknüpfen. Dazu hören Sie sich die Synchron Übersetzung an und stellen sich die Handlung so bildhaft wie möglich vor. In diesem Moment verbindet Ihr Gehirn Ihr Bild mit der Fremdsprache. Wenn Sie diese Übung einige Male wiederholen, ist es Ihrem Gehirn bald egal, ob es das deutsche oder das fremdsprachliche Wort hört. Es wird Ihnen in beiden Fällen das gleiche Bild anbieten. Mit anderen Worten: Sie verstehen den Text nun auch in ihrer Zielsprache. Ganz nebenbei haben Sie im Moment des Verstehens auch die fremdsprachliche Satzstruktur mitgelernt.

3. Schritt: Hören/Passiv!

Lassen Sie das langsame oder normale Sprechtempo leise im Hintergrund mitlaufen, ohne dass Sie (bewusst) hinhören. In diesem Schritt lernen Sie nicht bewusst, sondern unbewusst, während Sie Ihrem Hobby oder der Arbeit nachgehen. Ihr Unterbewusstsein wird sich nun an das Klangbild und die Sprachmelodie (also die Aussprache) der Zielsprache gewöhnen. Und das geht kinderleicht, da Sie bei jedem Hören/Passiv! quasi einen Mini-Aufenthalt im Zielland erleben. Ein Mini-Aufenthalt, der Sie keine Extraminute Ihrer wertvollen Zeit kostet.
Es gibt sehr viele Möglichkeiten, passiv zu hören: z.B. bei der Computerarbeit, beim Spazierengehen, der Hausarbeit oder während der Auto- oder Bahnfahrt.

4. Schritt: Praxis! Sprechen-Lesen-Schreiben!

Dieser Lernschritt beinhaltet sehr viele Möglichkeiten, die Birkenbihl-Methode nach Ihren speziellen Wünschen zu nutzen.
Sprechen: Eine einfache, aber sehr effektive Methode, das Sprechen zu lernen, ist die Chor-Übung. Da Sie mit den Sprechern im Chor sprechen, klingen Sie in kürzester Zeit richtig.
Lesen: Wenn Sie das Lesen üben wollen, dann können Sie jetzt wie in Schritt 2 vorgehen, nur dass Sie den zielsprachigen Text mitlesen.
Die Texte stehen für Sie als pdf-Download auf www.verlagskontor.com oder auf der CD bereit.
Für blinde oder sehbehinderte Sprachenlerner bietet Ihnen die DZB die Texte in Braille- und Großschrift an.
Schreiben: Jetzt erst wird Abschreiben sinnvoll, oder Sie üben das klassische Diktat. Lassen Sie sich ganz einfach den Text von den Sprechern diktieren. Das Tempo bestimmen Sie auch in diesem Fall wieder selbst, indem Sie im langsamen oder normalen Sprechtempo zuhören.



Diesen Artikel erhalten Sie direkt bei:


Vera F. Birkenbihl - Autorenportrait

Vera F. Birkenbihl - Seit 1970 Seminare, Bücher, Radio- und TV Auftritte. Ihr Buch „Stroh im Kopf?“ (derzeit in der 50. Auflage; weit über 1/2 Millionen mal verkauft), wurde zum heimlichen Klassiker. Sie versteht es meisterhaft, ihre Forderung vom gehirn-gerechten Lehren und Lernen in die Tat umzusetzen. Sie packt mehr Wissen, Tipps und Techniken in 15 Minuten als die meisten in eine ganze Stunde, wie jede/r in ihrer TV-Serie KOPF-SPIELE (auch auf DVD) sehen kann.
Ihr Buch: „Trotzdem LEHREN“ (2004) bietet Lehrkräften, Ausbilder/innen, Trainer/innen dieselben Möglichkeiten nach dem Motto:
Lehren und Lernen müssen endlich GEnIaL; („geil“ und genial) werden, damit wir uns und unsere Jugend für die Wissensgesellschaft fit machen.


Produkte von Vera F. Birkenbihl: